Globalisation is taking its toll on precious indigenous languages. In the next century 50-90% of the world's languages will be lost, so can we fix this disturbing decline?